sábado, 1 de mayo de 2010

Jersey para el próximo invierno

Después de cuatro meses, con pausas incluidas, he terminado este jersey. A estas alturas se quedará para el invierno que viene ¡ya tengo algo nuevo que estrenar! Bueno, a lo peor no me cabe y tengo que cedérselo a la enana nº1... si es que le gusta y no le parece super carca, claro.
A lo largo de estos cuatro meses, me he dado cuenta de que sólo me gusta tejer prendas de invierno. Está bien saberlo, ya no haré chaquetas o tops condenados a quedarse en el fondo del armario.

Como hoy es el día del trabajo (nunca he entendido porqué precisamente hoy no se trabaja, ¿alguien me lo puede explicar?) todo está cerrado, así que la hebilla la he pintado. Al hacerlo, me he dado cuenta que la tira tiene que estar mucho más arriba. En fins, tendréis que usar la imaginación.

¿Os gusta?

9 comentarios:

  1. Por lo que parece,no pasarás frío el próximo inviero.

    ResponderEliminar
  2. It's lovely. Really lovely. You do such beautiful work!

    I'm just back from the Maryland Sheep & Wool Festival, and let me tell you, you could have walked away with a ribbon for that sweater!

    ResponderEliminar
  3. Una preciosidad de jersey. Felicidades por tan bonito (y complicado) trabajo
    Besos

    ResponderEliminar
  4. mamuma, desgraciadamente, me temo que este va a ser para la enana, a ella le queda muy bien, así que yo parecería una butifarra...
    Saludos

    ResponderEliminar
  5. Thanks alot, Bridget. I still have to work on my finishing technique, and calculating sizes... this one is going for dwarf #1, it's too small for me...

    Do you have pictures of the maryland sheep & wool festival? Confess! how many new yarns did you buy?

    ResponderEliminar
  6. Esta vez "sólo" tuve que deshacer-rehacer la espalda una vez. Vamos mejorando.

    Besos

    ResponderEliminar
  7. Lucky enana.

    Sure, I have pictures. And more pictures. And pictures, too. I'll send you a link when I get them posted.

    And, yes, well, there may have been some yarn buying going on. Hey, I'm just proud the trunk still closed when I (and a friend) got through. But there's a lovely brushed kid mohair in sort of white/palest lavender and another in butter cream.... and a variegated wool in autumn colors that's part of a kit to make a gorgeous shawl.... and a soft boucle in greens/purples/blues/tan... and oh, maybe a couple more things. ;-)

    I MUST take you one of these years!

    ResponderEliminar
  8. En mi vida hice dos jerseys. Uno se quedó para un sobrino que cumplía 5 años. El otro no me acuerdo.
    Menudo trabajo que lleva el tuyo.

    ResponderEliminar
  9. prefiero tejer para adultos, que no cambian tanto, porque paso por fases de abandono total pero, claro, los enanos siguen creciendo, y cuando por fin acabo... no le sirven a nadie.

    Yo no puedo estarme quieta sentada, así que tejo.

    ResponderEliminar